© Reuters. 紧跟行业潮流 菲利普斯66(PSX.US)和马拉松原油(MPC.US)在加州改造可再生柴油厂

智通财经APP获悉，据报道，当地时间周三，美国加州监管机构批准菲利普斯66(PSX.US)和马拉松原油(MPC.US)将其炼油厂改造为美国最大的两家可再生柴油生产设施。

近日，康特拉科斯塔县监督委员会投票批准菲利普斯66将其位于旧金山附近的12万桶/天的Rodeo炼油厂改造为6.7万桶/天的可再生柴油设施，并允许马拉松原油将其闲置的Martinez炼油厂改造为4.8万桶/天的可再生柴油设施。

改造完成后，这两个设施都可将豆油、牛脂和其他原料转化为可再生柴油。

准菲利普斯66预计Rodeo将在2024年实现全速率生产，马拉松原油预计Martinez在2023年实现全速率生产。

据悉，因政策激励，埃克森美孚(XOM.US)和雪佛龙(CVX.US)等石油巨头已经布局可再生柴油业务。EIA预计到2023年底，美国可再生柴油的产能将从目前的7.7万桶/日增加近两倍。

紧跟行业潮流 菲利普斯66(PSX.US)和马拉松原油(MPC.US)在加州改造可再生柴油厂